Бройде В. Хлеб, любовь и свежий воздух / В. Бройде / Книжное обозрение. – 2014. – № 14-15 (2390-2391). – С. 29.
Поднимаясь на склоны высоких холмов, минуя равнину, поросшую низким мхом. Он бежит днем, под проливным дождем, и ночью, когда круглая, как обеденная тарелка, луна освещает древесные водопады. Повзрослевший Тоби Лолнесс, за которым в первой книге охотилась добрая половина злой части Дерева, бежит, как и раньше, когда ему было 13 лет. Только тогда, три года назад, он был похож на растрепанное весеннее облако. А теперь ему ничего не стоит отыскать в болоте стрекозиные яйца, или истолочь с водой семена, чтобы испечь в золе горячие лепешки. Он знает, у какой травы листья сладкие и сочные, а у какой – пряные. Теперь он носит за спиной сарбакан, предчувствует дождь и опасность. Три года назад Тоби Лолнесс был испуганным мальчиком, спасавшимся бегством. Но сейчас он бежит в обратную сторону.
Борьба, начавшаяся еще в первой части, продолжается и во второй. Вы открываете эту книгу и понимаете, что всё изменилось и ничего не изменилось одновременно. Вопросы, которые себе и друг другу робко задавали жители Дерева, так и остались вопросами, повисшими в воздухе. Правда, сам воздух уже не тот: сырой, затхлый и грустный. Да, дела плохи. Восстания и мятежи, готовившиеся в первой части, с кряхтением и шумом подавлены. Теперь на Дереве царит режим устрашения. Профессор Сим Лолнесс и его жена Майя – родители Тоби – в серых арестантских робах трудятся в котловине на этого «разжиревшего безумца» Джо Мича, в то время как другой «сумасшедший» – молодой и красивый, умный и озлобленный Лео Блю, когда-то, в далеком-далеком-далеком детстве друживший с Тоби, – уже завладел Вершиной. И жизнь на Дереве превратилась в ночной кошмар: толпы обездоленных, выпрашивающих горстку опилок на похлебку, ютятся в тесных клетушках, прогрызенных долгоносиками, а другие – запуганные обитатели Нижних Ветвей – трепещут, как осиновые листья, при одном только виде солдат Лео Блю и людей Джо Мича. Это жалкая жизнь, но... чтобы с нею расстаться – нужна смелость. Конечно, хуже уже не будет – что верно, то верно, но как сделать лучше? С чего начать? И стоит ли начинать, если, может быть, так и придется всю жизнь – выживать? Вопреки силам природы или с ними заодно?
Вообще-то, об этом думает не один Тоби. Нильс Амен, который три года назад спас ему жизнь, а теперь стал преуспевающим лесорубом, – он тоже сражается с Джо Мичем и Лео Блю. По-своему. Он хочет завоевать их... сердце, усыпить их доверие, проникнуть в самую сердцевину системы, чтобы разрушить ее изнутри. И на мгновение можно подумать, что вы попали в ту же историю, которую 170 лет назад рассказал Гоголь: теперь Норц Амен должен уничтожить предателя, даже если этот предатель – его собственный сын. Вот только Нильс, в отличие от Андрия, – совсем не предатель, а Норц, в отличие от Тараса, так и не решится на почти справедливое возмездие, потому что «такого нельзя требовать от отца!».
А помните Ассельдоров? Концерты под открытым небом? Сбор меда? И модные показы, которые перед Мано, Мило и Мо устраивали Мая и Мия? Всё прошлом, которое уже не вернешь. А вернуть – непременно нужно, потому что без музыки, меда, смеющихся родителей, примерки нарядов и двух лишних приборов – «для неожиданных гостей» – на столе, всегда накрытом к семейному ужину, – без этого счастье невозможно представить: во всяком случае, для разделенной семьи Ассельдор, решившейся на подвиг, чтоб только воссоединиться.
Кажется, что эта книга рассказывает о том, на что можно решиться ради кусочка счастья – маленького или большого, острого или круглого, сладкого или терпкого, белоснежного, как только что испеченный пшеничный хлеб, или подгоревшего с одного края, но все-таки вкусного. Кто его знает, какое оно, это счастье? Люди, живущие на Нижних Ветвях Дерева, понимают его приблизительно так же, как и те, что живут на Вершине, у Корней, в городе, похожем на ваш. А как? Вероятно, ответ спрятан в заглавии: почему эта книга называется «Глаза Элизы»? Возможно потому, что в глазах, как и в книге, по мнению Тимоте де Фомбеля, можно многое прочитать. А в глазах Элизы, нарисованной на каменной стене грота самим Тоби, он прочитал обещание его дождаться. И это обещание, подтолкнувшее его бежать так стремительно, как будто за ним гонятся, хотя никто уже и не гнался, бежать, не жалея сил и не чувствуя ног, – это обещание как раз и поддерживало в нем жизнь. Оно было его кусочком счастья.
Фомбель Т. де Тоби Лолнесс. Кн. 2 : Глаза Элизы : для сред. и ст. шк. возраста / Т. де Фомбель ; пер. с фр. Е. Кожевниковой ; ил. Ф. Пласа. – Москва : КомпасГид, 2014. – 336 с.