Лужбина Е. Братец Кролик, Братец Лис и другие : произведения Дж. Ч. Харриса (1845-1908) / Е. Лужбина // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. - 2014. - № 6. - С. 13-14.
БРАТЕЦ КРОЛИК, БРАТЕЦ ЛИС И ДРУГИЕ
Для детей 6-8 лет
Произведения Дж. Ч. Харриса (1845-1908)
Первую сказку писатель опубликовал в 1879 г., перевод на русский язык появился в 1936 г.
Сколько поколений детей выросло на сюжетах о находчивых проделках зверей! На игровую программу по «Сказкам дядюшки Римуса» приглашает Елена Павловна ЛУЖБИНА, педагог-библиотекарь, Детский дом № 14, г. Ивановка, Амурская область.
ЦЕЛИ
Дать представление об авторском пересказе народных сказок на примере «Сказок дядюшки Римуса» Дж. Харриса, развивать творческую фантазию детей, прививать интерес к чтению.
ОБОРУДОВАНИЕ
Выставка книг Дж. Харриса разных лет издания;
подборка рисунков животных — героев «Сказок дядюшки Римуса» —
кролика, лиса, волка, черепахи, медведя, енота,
опоссума, коровы, лягушки, воробушка, сарыча;
лист бумаги с большим вопросительным знаком и подписью внизу Матушка Мидоус;
диск с мультфильмом «Новоселье у Братца Кролика»;
весёлая мелодия, исполняемая на банджо (для сопровождения подвижных игр);
кролик — большая мягкая игрушка; энциклопедия о животных; призы.
БИБЛИОТЕКАРЬ (напевая, входит в зал с игрушечным кроликом в руках):
Если миску уронить —
Разобьётся миска.
Если близко лисий хвост —
Значит, близко Лиска.
Ну а я хожу-брожу
Без большого риска:
Знаю, если виден хвост —
Значит, рядом Лиска.
Да, именно эту песенку распевал Братец Кролик, в очередной раз одурачив Братца Лиса. А дело было так. (Краткий пересказ сказки «Братец Лис и Братец Кролик».)
Эту и многие другие сказки о приключениях Братца Кролика и Братца Лиса мы знаем благодаря писателю Джоэлю Харрису. Он прожил всю жизнь среди афроамериканцев* Северной Америки и записал много негритянских сказок. Они привезли с собой из Африки сказки про Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Медведя и про других зверей.
Когда Джоэль Харрис был маленьким мальчиком, он часто слушал эти весёлые сказки, их ему рассказывал очень добрый дядюшка Римус, старый негр, которого Джоэль любил всю жизнь и вспоминал. Свою книгу Джоэль Харрис так и назвал «Сказки дядюшки Римуса».
9 декабря отмечается день рождения Джоэля Чендлера Харриса. Я предлагаю вам вспомнить его забавные сказки, а те, кто ещё не прочитал эту замечательную книжку, сидите тихонько, смотрите и слушайте.
ИНСЦЕНИРОВКА СКАЗКИ «СМОЛЯНОЕ ЧУЧЕЛКО»
Мне понадобятся актёры на роли Братца Лиса, Братца Кролика и Смоляного Чучелка.
А что же было дальше? Неужели съел злой Лис Братца Кролика? Расскажите. (Дети пересказывают содержание сказки «Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса».) Конечно, Братец Кролик опять остался жив и невредим. А мы немного подвигаемся.
ИГРА «ТЕРНОВЫЙ КУСТ»
(Задача: попасть кроликом в «терновый куст» — круг на полу.)
Как хотелось Братцу Лису поймать Братца Кролика! Почти в каждой сказке он пытается сварить из него суп.
ИГРА «ПОЙМАЙ КРОЛИКА»
(Правила как в игре «Кошки-мышки».)
Но что это мы всё о Братце Кролике и Братце Лисе говорим. В «Сказках дядюшки Римуса» ведь и другие персонажи есть. Назовите их. (Дети называют, а Ведущий вывешивает на стенд рисунки животных, рассказывает о сарыче и опоссуме.)
А заметили ли вы, что в сказках есть ещё один персонаж — Матушка Мидоус? Ни в одной книжке нет её портрета. Давайте проанализируем, что мы о ней знаем? (Вывешивается лист со знаком вопроса.)
МОЗГОВОЙ ШТУРМ «КТО ТАКАЯ МАТУШКА МИДОУС?»
- «Матушка» — значит, она пожилая.
- У неё есть дочки.
- Имя Мидоус подсказывает, что она любит мёд.
- Она боится Лиса и Волка, значит, это небольшое животное.
- Это сказки африканских народов, значит, это животное водится в Африке.
А теперь разделитесь на группы. Каждая группа получает в своё распоряжение энциклопедию о животных. Найдите животное, которое можно было бы назвать Матушкой Мидоус, и объясните свой выбор. (Больше всего подходит сурикат — маленький, любопытный, но пугливый зверёк. Живёт семьёй, питается насекомыми, может разорять пчелиные гнёзда, живёт в Африке, в Америке не встречается.)
ВИКТОРИНА ПО «СКАЗКАМ ДЯДЮШКИ РИМУСА»
Приглашаю посоревноваться тех, кто внимательно читал «Сказки дядюшки Римуса».
- Почему Братец Волк никогда не охотится на Братца Кролика? (Сказка «Как Братец Волк попал в беду».)
- Почему у Братца Опоссума голый хвост? (Его схватил за хвост зубами Братец Медведь, у которого в пасти осталась шерсть.)
- Может ли Черепаха победить Кролика в соревнованиях по бегу? (Да. Сказка «Как Братец Черепаха победил Братца Кролика».)
- Почему у всех лис на конце хвоста белая метка? (Братец Лис подпалил кончик хвоста, когда вместе с Кроликом и Опоссумом прыгал через костёр в сказке «Как Братец Кролик управился с маслом».)
- Почему у Братца Кролика короткий хвостик? (Хвост примёрз ко льду и оторвался, когда Братец Кролик ловил им рыбу.) На сюжет какой русской народной сказки похоже содержание этой сказки? («Лиса и Волк».)
- Какая из «Сказок дядюшки Римуса» похожа на русскую на родную сказку «Колобок»? («Братец Кролик и Братец Воробушек».)
ВЫСТАВКА СКАЗОК ДЖ. ХАРРИСА
Я вижу, что многие из вас прочитали «Сказки Дядюшки Римуса», а те, кто ещё не успел поближе познакомиться с Братцем Кроликом и Братцем Лисом, смогут после окончания праздника выбрать на выставке сборник сказок Джоэля Харриса и прочитать, а теперь все желающие могут посмотреть мультфильм «Новоселье у Братца Кролика».
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
* Так принято сейчас называть (ранее называли неграми) во всём мире чернокожих граждан, чьи предки были вывезены в США из Африки работорговцами. — Прим. ред.