Глубоковских М. "Сказочник старого света" / М. Глубоковских // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. - 2010. - № 12. - С. 4-6.
«СКАЗОЧНИК СТАРОГО СВЕТА»
Для детей 9-10 лет
К 145-летию со дня рождения Р. Киплинга (1865-1936)
Беседу-игру, посвящённую юбилею известного сказочника, проводит Марина Владимировна ГЛУБОКОВСКИХ, заведующая библиотекой, МОУ «Лицей № 35», г. Новокузнецк, Кемеровская область.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
БИБЛИОТЕКАРЬ,
ВЕДУЩИЙ (1)-(4),
ЧТЕЦ (1)-(2).
ОФОРМЛЕНИЕ
Портрет писателя, книжная выставка,
карточки с буквами «Редьярд Киплинг» (2 комплекта),
мультфильмы по сказкам Киплинга.
БИБЛИОТЕКАРЬ:
Ребята, вы знакомы с кошкой, которая гуляет сама по себе? А помните Рикки-Тикки-Тави, храброго мангуста, уничтожавшего кобр и их детёнышей? А любопытного Слонёнка, который хотел познакомиться с Крокодилом? А мудрого медведя Балу, могучего удава Каа и волка-вожака Акелу? И конечно же, знаете мальчика Маугли! Это книги вашего детства, детства ваших родителей и даже детства ваших бабушек и дедушек! Сейчас автора этих книг, английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга считают детским писателем, хотя сам Киплинг свои произведения вовсе не считал детскими... Если кто-то из вас, ребята, ещё не знаком со сказками Киплинга, то у вас имеется возможность прочитать их: они есть в нашей библиотеке, представлены на книжной выставке.
ВЕДУЩИЙ (1):
Итак, жил-был Редьярд Киплинг. Нередко люди удивлялись его странному имени. «Редьярд» — звучало необычно, сразу привлекало внимание. Ведь такого имени нет.
Недалеко от города Бирмингема расположено озеро Редьярд. Там на прогулке погожим весенним днём 1863 года учитель рисования Джон Киплинг познакомился с юной Алисой Макдональд. Через два года они поженились и сразу уехали искать счастья в Бомбей (Индия). Своего первенца, родившегося 30 декабря 1865 года, родители назвали в память об озере, где произошла их встреча.
БИБЛИОТЕКАРЬ:
А теперь, ребята, вам предстоит выполнить задание 1. Нужно выбрать двух человек. Кто из них быстрее сложит имя писателя из отдельных букв на карточках — «Редьярд Киплинг»?
ВЕДУЩИЙ (2):
Семья Киплинг жила в Индии в достатке, в доме царили покой и уют, а потому первые шесть лет жизни Редьярд провёл в кругу дружных, любящих друг друга людей. Его воспитанием занимались индийские няни и слуги, которые души не чаяли в маленьком господине, отчаянно баловали, готовы были в любую минуту исполнить любой его каприз. А сколько сказок и историй они ему рассказывали! И делали они это на языке урду, который Киплинг в ту пору знал лучше, чем английский, на котором он потом писал свои чудесные книги... Это место останется для Киплинга земным раем.
Этот рай рухнул, когда Редьярду исполнилось шесть лет, потому что английские мальчики в этом возрасте начинают учиться. А учиться, чтобы сделать из мальчика настоящего джентльмена, считалось лучше на родине.
ВЕДУЩИЙ (3):
Родители отправили его в Англию, где он должен был поступить в школу и воспитываться в чужой семье. Так было принято у англичан, живущих в Индии. Но Редьярду не повезло: его воспитатели оказались людьми чёрствыми и жестокими, тётушка, которая содержала пансион, невзлюбила мальчика. Однажды, когда он не смог внятно объяснить причины какого-то проступка, его в назидание другим высекли и отправили в школу, повесив на спину табличку с надписью «Лгун». Психическая травма, полученная в детстве, была так велика, что всю жизнь Киплинг страдал бессонницей. И в кошмарах ему неизменно являлся «дом отчаяния», как называл он то место, где жил в детстве.
ВЕДУЩИЙ (4):
В 1877 году, когда мальчику было уже двенадцать лет, родители вернулись в Англию, и жизнь счастливо переменилась. Первое посещение музея всколыхнуло его воображение: «Я понял, что книги и картины — это самое главное в жизни; а также то, что теперь я могу читать сколько хочу... А если возьму и запишу какую-нибудь мысль, никто не скажет, что я "умничаю"».
Теперь он учился в другой школе, где всячески поощрялось литературное творчество. Именно здесь Киплинг написал свои первые стихи. Некоторые из них под общим названием «Школьная лирика» его мать поместила в индийской газете.
В этой же школе юному Киплингу привили стойкое уважение к кодексу чести истинного английского джентльмена: несмотря ни на что, переносить любые тяготы, горой стоять за друга.
ВЕДУЩИЙ (1):
У родителей Редьярда не было денег, чтобы послать сына в университет, так что он вернулся в Индию (1882 г.) и в течение семи лет писал рассказы и стихи для индийской газеты, выходящей на английском языке.
Киплинг и Индия... Жаркое палящее солнце, клубящаяся пыль на дорогах, нищета коренных жителей и величие древних храмов, яркие краски, язык, поверья, легенды — всё для Киплинга было дорогим, понятным, близким и находило отражение в очерках, рассказах, стихах и сказках.
В 1889 г. Киплинг, ставший одним из самых известных и читаемых писателей своего времени, вновь приехал в Англию.
В 1892 году Киплинг покидает Англию. Он женится на американке Кэролин Балестьер, и они поселяются в штате Вермонт. У них трое детей: две дочери и сын. Счастливый отец пишет для детей сказки.
Вернувшись в 1896 г. в Англию, он обнаружил, что былая популярность исчезла.
Многие произведения Киплинга уже перестали интересовать современных читателей, но без сказок и стихов Киплинга, его чудесной повести «Отважные капитаны» детство было бы намного беднее.
БИБЛИОТЕКАРЬ:
Нежно любя ребятишек, он придумывал шутливые ответы на бесконечные детские «почему?».
Отчего у Верблюда горб? «В самые первые годы, давным-давно, вся земля была новенькая, только что сделанная. Животные с первых же дней стали служить Человеку. Но в Ужасно-Унылой Пустыне жил Ужасно-Унылый Верблюд, который и не думал работать. Он ел сухие колючки, жёсткие ветки, тамариск, терновник и кору, но работать ни за что не хотел — такой бессовестный бездельник и лентяй! И, что бы ни говорили ему, он на всё отвечал: "Гррб!". Он повторял без конца это слово.
Появился Джинн и принялся колдовать. "Гррб", — повторил верблюд. "И как тебе не надоест это слово? Который раз ты повторяешь его? Бессовестный лентяй и бездельник, я хочу, чтобы ты стал работать!". "Гррб", — повторил Верблюд. И вдруг спина, которой он так гордился, начала у него пухнуть, и пухла, пухла, и у него вздулся огромнейший твёрдый горб». Что было дальше, узнаете сами.
Откуда у Кита такая глотка? И вот как пишет об этом Киплинг: «Это было давно, мой милый мальчик. Жил-был Кит. Он плавал по морю и ел рыбу. Он ел и лещей, и ершей, и белугу, и севрюгу, и селёдку, и селёдкину тётку, и плотвичку, и её сестричку, и шустрого, быстрого вьюна-вертуна угря. Какая рыба попадётся, ту и ест. Откроет рот, ам — и готово!
Так что в конце концов во всём море уцелела одна только Рыбка, да и та Малютка-Колюшка... Однажды Кит проглотил Моряка вместе с плотом, на котором он плыл.
Но как только Моряк, очень умный и храбрый, очутился в тёмном и тёплом чулане, который называется желудком Кита, он давай кувыркаться, брыкаться, лягаться, колотить, молотить, хлопать, топать и стучать, в таком неподходящем месте заплясал трепака, что Кит почувствовал себя совсем нехорошо... Сидя в животе у Кита, он не терял времени даром: ножиком расколол свой плот на тонкие лучинки, сложил их крест-накрест и крепко связал подтяжками, и у него получилась решётка, которой он и загородил Киту горло. При этом он сказал волшебные слова: "Поставил я решётку, Киту заткнул я глотку"...».
Ещё возникают вопросы: откуда у Носорога шкура? Откуда взялись Броненосцы? Откуда у Слона хобот? Почему шкура Леопарда в пятнах? Киплинг с юмором отвечает на эти вопросы. Дети понимают этот юмор, потому что чувствуют, где в них правда, а где — шутка. У слона и вправду длиннющий нос, а что любопытному Слонёнку его вытянул крокодил — шутка.
ВЕДУЩИЙ (2):
Сказки Киплинга основывались на индийских обычаях и легендах. Одна из любимых детских сказок Киплинга называется «Рикки- Тикки-Тави». Люди держат в домах мангустов, потому что они убивают змей, которых в Индии очень много, они селятся рядом с жилищами и даже заползают в дома. Основываясь на этом факте, писатель сочинил историю о храбром и благородном мангусте Рикки, который воевал с кобрами и спас от смерти мальчика Тедди и его родителей.
БИБЛИОТЕКАРЬ:
А теперь, ребята, задание 2 по сказке «Рикки-Тикки-Тави».
- Найдите и зачеркните в клеточках названия животных — героев сказки Р. Киплинга (крыса, кобра, птица, мангуст). Запишите их в соответствии с именами. (Рис. 1,2).
- Подберите героям соответствующие характеристики. Укажите их стрелочками. (Рис. 3).
ВЕДУЩИЙ (3):
В Америке Киплинг пишет знаменитые «Книги джунглей» (1894—1895), в центре которых — история человеческого детёныша, вскормленного волчицей и выросшего в стае. С неослабевающим интересом следит читатель за тем, как Акела, мудрый и отважный вождь свободного народа (так именуют себя волки), чёрная пантера Багира, смелая, как дикий буйвол, и беспощадная, как раненый слон, старый толстый медведь Балу, хранитель законов джунглей, спасают Маугли от клыков тигра Шер-Хана, как выручают его в трудную минуту, как терпеливо преподносят ему науку звериного царства.
Увлекательная фантастика, картины первобытной природы, романтика человеческого мужества, тёплая лирическая интонация рассказчика — всё это делает истории Киплинга о джунглях любимым чтением детей и юношества.
ВЕДУЩИЙ (4):
В этой книге очень много мудрости. «Мы велики! Мы свободны! Мы самый великий народ во всех джунглях!» — вопят обезьяны, стремясь объяснить похищенному Маугли их ценность. Они обещали его накормить, но забыли, и голодный Маугли пытается улизнуть, но они схватили его.
Слышатся затрещины, ему больно от щипков, но мальчик слышит упрёки, что он не понимает своего счастья. Или другое: на общем сборе волков решается судьба Маугли. «Он был вне себя от горя, потому что по волчьей манере волки никогда ему не говорили, как они его ненавидят...». Он никак не может понять, почему они хотят убить его. И грозная пантера разъясняет: «Тебя ненавидят... потому что ты мудр, потому что ты вынимал занозы из их лап, потому что ты человек».
БИБЛИОТЕКАРЬ:
«Маугли» была задумана не как сказка, а как притча о вечных законах жизни, которым подчиняются все: люди и звери, мудрые и смелые, безалаберные и трусливые.
Киплинг — удивительный писатель-анималист*. Звери — герои его книг — действуют, думают и разговаривают, как люди. Так всегда бывает в сказках, но в отличие от сказки, в рассказах Киплинга так поразительно точно и верно описаны и обличье зверей, и все их повадки, и образ их жизни, что мы узнаём о них очень много нового и видим их такими, какие они есть на самом деле. Вертлявые обезьяны, живущие на вершинах деревьев, взлетают с ветки на ветку, словно стая птиц; медленно переваливается неуклюжий бурый медведь; быстрыми скачками мчится гибкая пантера с шелковистой чёрной шерстью; огромный удав, у которого красивый пёстрый узор на спине, коричневый с жёлтым, свивает в причудливые узлы своё тридцатифутовое тело, а когда ему нужно, умеет прикинуться сухим суком или гнилым пнём...
Теперь выполните задание 3. Соедините название героя с его именем.
По имени угадайте, кто это.
Шер-Хан — тигр.
Акела — волк, вожак стаи.
Балу — медведь.
Багира — пантера.
Сахи — дикобраз.
Хатхи — слон.
Каа — удав.
Маугли — человек.
Табаки — шакал.
Маугли вырос, он рыдает: «Багира, что это?.. Я умираю?..». — «Нет, братец. Это только слёзы... ты больше не человеческий детёныш, но человек». И он уходит к людям, а вслед ему несётся Прощальная песня.
ЧТЕЦ (1):
Лягушонка заклинаю:
Ты идёшь в Людскую Стаю.
Ради Балу, ты учти,
Пораженье или победа —
Ты держись его, как следа:
Днём и ночью, не забудь,
Он укажет верный путь.
Если встретится обида,
Ты, не подавая вида,
Загони свой гнев назад —
То Табаки виноват!
Если встретишься с обманом —
Значит, бою быть с Шер-Ханом.
Чти Закон, стой не дрожа
Против острого ножа,
Будут пусть с тобой всегда
Чаща, ветер и вода!
И наконец, последнее задание — 4-е. Нужно дать короткие ответы на короткие вопросы.
Блицтурнир
- Так называет их Маугли: то, что переходит из рук в руки, а не становится теплей. Что это? (Деньги.)
- Что в джунглях называют Красным Цветком? (Огонь.)
- Что означает имя Маугли? (Лягушонок.)
- Как называют Маугли те звери, которые его любят? (Маленький Брат.)
- Скажите заветные слова джунглей. («Мы с тобой одной крови, ты и я».)
- У кого обучался Закону джунглей Маугли? (У Балу.)
- Какой народ не знает Закона джунглей? (Обезьяны Бандар-Логи.)
- Чем отличается Шер-Хан от других тигров? (Он хромой от рождения.)
- У кого храброе сердце? (У Маугли.)
- Назовите человеческое имя Маугли. (Натху.)
- Где родилась Багира? (У людей в зверинце.)
- Что такое джунгли? (Непроходимые леса в тропических странах.)
В 1907 году Редьярду Киплингу была присуждена Нобелевская премия в области литературы «За идейную силу и мастерство».
Он умер 18 января 1936 года... В Британии, в Вестминстерском аббатстве, месте, где хоронят славнейших сынов страны, был предан земле прах поэта. И уже не с одним поколением он прощается словами...
ЧТЕЦ (2):
Когда доставил радость я
Тем, что для вас создал,
Меня оставьте, о друзья,
Велик я или мал.
И в этот краткий срок,
Что доля всех живых,
Не жизнь моя вам даст урок,
Но участь книг моих.
Заключение
Споры о Редьярде Киплинге ведутся и сегодня, а сборники его произведений по традиции завершаются стихотворением, последние строки которого:
Расспрашивайте про меня
Лишь у моих же книг.
(«Просьба».)
Подведение итогов
Подведение итогов по четырём конкурсам, награждение победителей. В заключение можно посмотреть мультфильмы, поставленные по сказкам Р. Киплинга.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
* Анималист (от англ. animal — «зверь», «животное») — писатель, рассказывающий о жизни животных.