Абрамова О. "Если в сказку очень верить, то она к тебе придёт..." / О. Абрамова // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. - 2010. - № 10. - С. 3-5.
ЕСЛИ ВСКАЗКУ ОЧЕНЬ ВЕРИТЬ, ТО ОНА К ТЕБЕ ПРИДЁТ...
205 лет со дня рождения Х.К. Андерсена
Для детей 8—10 лет
Материал подготовили Олега Алексеевна АБРАМОВА, заведующая отделом обслуживания, и Оксана Викторовна ТРУБИЦЫНА, библиограф, ЦДБ, г. Касимов, Рязанская область.
Действующие лица:
МАЛЕНЬКАЯ ФЕЯ,
ВЕДУЩИЙ (1)—(2),
ОЛЕ-ЛУКОЙЕ, АНДЕРСЕН,
ЭЛИЗА, РУСАЛОЧКА, БРАТЬЯ ЭЛИЗЫ
(Появляются Маленькая фея с волшебной палочкой и Ведущий (1)—(2).)
МАЛЕНЬКАЯ ФЕЯ:
Если в сказку очень веришь,
То она к тебе придёт.
Волшебство откроет двери.
За собою позовёт.
в мир чудесный и прекрасный,
Где всем правит доброта.
И тогда поймёшь, как важно,
Что на сердце есть мечта.
ВЕДУЩИЙ (1): Каждый человек мечтает о чём-то своём: кто-то о славе, кто-то о богатстве, о здоровье, любви и верных друзьях. Мечты бывают разные. Но в душе каждого человека живёт маленький ребёнок, мечтающий о прекрасной сказке, которая обязательно случится в его судьбе, разукрасив всё вокруг волшебными красками радости.
ВЕДУЩИЙ (2): И сегодня мы предлагаем вам побывать в гостях у старой сказки и открыть свои сердца навстречу добрым чудесам. С помощью волшебной палочки мы перенесёмся в Данию начала XIX века, ведь двести пять лет назад в маленьком городке Оденсе родился великий сказочник Х.К. Андерсен.
МАЛЕНЬКАЯ ФЕЯ (взмахивает волшебной палочкой): Снип, снап, снурре, пурре, базелюрре.
(Сценка «Детство Андерсена».)
ВЕДУЩИЙ (1): Впоследствии увлекательные истории, которые Андерсен сочинял в детстве, помогли ему создать незабываемый мир сказок, так полюбившийся многим поколениям читателей. И сегодня к нам в гости пожаловали персонажи этих сказок. Давайте все вместе попробуем их угадать.
(Начало костюмированного конкурса, Викторина-сюрприз. Ведущий (2) загадывает загадки, в то время как участники конкурса выходят на сцену.)
ВЕДУЩИЙ (2):
Тихий и прекрасный голос,
Рыбий хвост и длинный волос,
В море бурном рождена.
Подскажите, кто она?
(Русалочка.)
Хоть профессия проста —
Свинкам чешет он бока,
Но горшочек смастерил
И принцессу покорил.
(Свинопас.)
Он вперёд летит как птица,
Под копытом снег искрится.
Герде должен он помочь,
Мчится сквозь пургу и ночь.
(Олень.)
Зонтик лишь раскроет он —
К вам придёт чудесный сон.
(Оле-Лукойе.)
Эй, путник поостерегись,
Ей на пути не становись!
В лесу дремучем проживает.
Характер вздорный —
каждый знает.
(Разбойница.)
Холодна, как лёд, она
И надменная всегда.
Только взглянет — жди беды.
Нет сердечной теплоты.
(Снежная королева.)
Охраняет наш покой
Храбрый, верный часовой.
И в танцовщицу влюблён.
Угадайте, кто же он?
(Оловянный солдатик.)
Синеглазая малышка
Симпатична и мила,
Помня добрую заботу,
Ласточка её спасла.
(Дюймовочка.)
Небо звёздное всё ближе.
Он вскарабкался по крыше.
Перепачкан в саже нос.
Кто же это? Вот вопрос!
(Трубочист.)
Смелая, любящим сердцем
Вмиг растопит холодный лёд
И, пройдя через все невзгоды,
Брата названого спасёт.
(Герда.)
на троне восседает он.
Китайским шёлком облачён.
Жаль, что бездушные творенья
Ему дороже, чем живое пенье.
(Китайский император.)
Пускай нелепый он на вид
И терпит множество обид.
Мечта в реальность воплотится —
Он станет гордой белой птицей.
(Гадкий утёнок.)
Ночью тёмной, вот так раз.
Не сомкнёт принцесса глаз.
Подавляет тяжкий вздох —
Спать мешает ей горох.
(Принцесса на горошине.)
Он создал зеркало кривое,
В нём искажалось всё живое,
Кто в это зеркало смотрел.
Уже быть добрым не хотел.
Осколки острые стекла
В мир принесли немало зла.
(Тролль.)
(Жюри выбирает лучший костюм. Конкурсанты дефилируют по сцене. Награждение победителей конкурса.)
ВЕДУЩИЙ (1): В преддверии празднования дня рождения Х.К. Андерсена были организованы творческие конкурсы на лучший рисунок и лучшую поделку. Все эти замечательные работы показали, насколько талантливы дети нашего города. Давайте же узнаем имена победителей. (Оглашаются итоги конкурса.)
ВЕДУЩИЙ (2): Может быть, сказки Андерсена не получили бы в России такую большую известность, если бы их не перевела на русский язык удивительная женщина А.В. Ганзен (в девичестве Васильева).
ВЕДУЩИЙ (1):
Судьба, судьба-насмешница,
Сокрыты от очей
Пути, какими водишь ты
Достойнейших людей.
Итак случилось —
Линии её пересеклись.
Две непохожих личности
Вдруг в творчестве сошлись.
Анна Васильевна родилась в 1869 году и была 13-м, последним ребёнком в семье.
В провинциальном городе,
Спустя десятки лет,
Хорошенькая девочка
Явилася на свет.
Назвали её Аннушка.
Приветлива, мила.
В семье купца Васильева
Всем радостью была.
ВЕДУЩИЙ (2): Родители Анны принадлежали к мещанскому сословию. Отец был бухгалтером, а мать домохозяйкой. Всё свободное время отдавала она детям. И уже с четырёхлетнего возраста мама научила Аню читать.
В родном своём Касимове,
Где речек синева,
Похожа на Дюймовочку,
Малышка подросла,
Легла дорога дальняя
В блестящий Петербург —
Определённый свыше
Судьбы закончить круг.
ВЕДУЩИЙ (1): Вскоре семья Васильевых вместе с маленькой Аннушкой переезжает в столичный Петербург. Там она поступает в гимназию и заканчивает её с серебряной медалью. В период учёбы Анна особенно увлеклась иностранными языками и даже давала частные уроки, чтобы поправить материальное положение семьи.
Прекрасно образованна.
Талантлива, умна,
Мадмуазель Васильева
Любовь свою нашла.
ВЕДУЩИЙ (2): Быть может, любовь всей своей жизни Анна встретила на балу. Роман молодой гимназистки и почтового телеграфного чиновника Петера Ганзена закружился в стремительном вихре вальса.
(Танцевальная группа детей исполняет вальс.)
Датчанин Петер Ганзен —
Отличный инженер.
Стал добрым семьянином —
Мужьям другим в пример.
И он открыл любимой
Большой и светлый мир
Литературы датской,
Где Андерсен творил.
И сказки, очарована
которыми была,
Для русского читателя
она перевела.
ВЕДУЩИЙ (1): За какие-то два-три года Анна выучилась у мужа датскому, шведскому, норвежскому языкам. Петер берётся переводить пьесы и автобиографию Андерсена, Анна выбирает его сказки. В 1895 году русские дети и взрослые получили к Рождеству роскошный подарок — «Сказки Х.К. Андерсена» в переводе Анны Ганзен.
ВЕДУЩИЙ (2):
Досталась нашей Аннушке тяжёлая стезя.
в России — революция,
Гражданская война.
В блокадном Ленинграде,
Земной окончив путь,
Сомкнула тихо веки.
Чтоб навсегда уснуть.
(Звучит грустная музыка по выбору музыкального руководителя.)
ВЕДУЩИЙ (1): 2 апреля 1942 года (в день рождения Андерсена) Анна умерла в своей выстуженной квартире № 6 в доме 17 по 10-й линии Васильевского острова, но сказки, которые она открыла для русского читателя, будут жить вечно!
(Появляется Оле-Лукойе.)
ОЛЕ-ЛУКОЙЕ: Никто на свете не знает столько сказок, сколько знаю я. Ребята, вы узнали меня? (Ответы детей.) Хотите услышать историю об одном моём знакомом сказочнике? (Ответы детей.)
В далёком Копенгагене
Жил странный господин.
Он по тенистым улочкам
Любил бродить один.
И среди местныхжителей
Считался чудаком,
Ведь что-то необычное
Всех поражало в нём.
Какая-то загадка
В глазах его была,
Но внешне мать-природа
Немного подвела.
Да, обликом он вышел
Совсем не Аполлон,
Но тише! Посмотрите —
Сюда идёт уж он.
(Звучит музыка, входит Андерсен.)
АНДЕРСЕН:
Колдует ночь волшебным сном,
В тиши всё замерло кругом.
В лиловом сумраке горят
Те окна, где ещё не спят.
И фонари, роняя свет,
Мне шепчут сказки прошлых лет.
Ребята, я очень рад, что вы собрались на мой день рождения! В этом году мне исполнилось 205 лет. Мне приятно, что мои сказки помнят и любят дети многих стран. Ах какой удивительный сегодня вечер — вечер встречи старых добрых друзей, собравший все мои сказки! Кажется, я уже слышу знакомый голос...
(Звучит музыка, появляется Элиза.)
ЭЛИЗА:
Обет молчания несу
В глухом, дремучем я лесу.
Мне братьев надо выручать
И страшное заклятье снять,
Чтоб превратились вновь в людей
Из диких белых лебедей.
(Появляются братья Элизы и исполняют песню.)
БРАТЬЯ ЭЛИЗЫ:
Что такое небо — это ветер
Расправляет крылья вольной птицей,
Унося печали и сомненья вереницей,
Помогая в детство возвратиться.
Припев:
Солнце, звёзды, ветер, полёт
Сказку в небо властно зовёт.
Не горюй понапрасну, сестра,
В путь нам дальний пора.
Что такое небо — это вечность
Обнимает звёздным покрывалом.
И до счастья, кажется, ещё совсем немного,
Но порой и целой жизни мало.
Припев.
ОЛЕ-ЛУКОЙЕ: Ой, что-то холодом повеяло, не иначе сама Снежная королева в гости к нам пожаловала.
в чертогах королевы
Царит всегда покой,
Лишь слышен хрипловатый
Ветров замёрзших вой.
Здесь вечность поселилась
В просторе голубом,
И в ледяном молчанье
Искрился снег кругом.
Блистательная дева,
Прекрасна, холодна.
На троне восседает
Торжественно она.
Ей чужды сердца муки,
Волнения души.
Она живёт бесстрастно
В сверкающей тиши.
(Танец снежинок и сценка из сказки «Снежная королева». Звучит фонограмма «Шум прибоя».)
Морской пучины нежное,
Прелестное дитя,
Из буйных брызг фантазии
Ты создана не зря.
Твой образ — символ верности
И преданной любви.
Вся в пене волн сверкающих,
Скорее к нам плыви!
(Выходит Русалочка, поёт песню.)
РУСАЛОЧКА:
На закате солнышко
В море отражается.
На падающих волнах
Грусть моя качается.
Я царя морского дочь
И для трона рождена.
Только по любви земной
День и ночь тоскую я.
И пусть грозный мой отец
Бурей разразиться мог,
Всё хотела бы отдать
Я за пару стройных ног.
Побежала б по волнам
Я за милым другом вслед.
Где же ты, мой дорогой?
Без тебя мне жизни нет.
На восходе солнышко
Морю улыбается,
А печаль Русалочки
В сказке продолжается.
(Сценка по сказке «Русалочка».)
ОЛЕ-ЛУКОЙЕ: Ах какая печальная история! Я растрогался до слёз. И зачем люди влюбляются? Вот послушайте ещё одну историю.
То сказка и не сказка,
Легенда или быль.
Коварное злодейство
Здесь обратится в пыль.
Любви великой силу,
Что смерти не сгубить,
Солдатик оловянный
В огне смог сохранить.
И пепел серой птицей
Не занесёт следы
Истории печальной
И дивной красоты.
Воспетый славным гимном,
На долгие века
Передаваться будет
С влюблённых уст в уста.
(Хореографическая композиция по сказке «Оловянный солдатик». Звучит австрийская народная песня «Ах, мой милый Августин».)
Какая весёлая песенка! Она навеяла воспоминания о забавной истории, произошедшей со свинопасом и принцессой.
(Сценка из сказки «Свинопас».)
Эту историю мне рассказала ласточка, живущая под крышей дома сказочника.
Дюймовочка — малышка.
Как васильки, глаза,
Средь эльфов быстрокрылых
Свою судьбу нашла.
И вот теперь порхает
С цветка и на цветок,
В задорном танце кружит
Весёлый ветерок.
(Сценка из сказки «Дюймовочка». Все герои сказок выходят на сцену и исполняют финальную песню.)
ВСЕ:
Вот закончилась добрая сказка,
Но не будем грустить и скучать.
Стоит только лишь взять
в руки книгу,
И она к нам вернётся опять.
И тогда оживёт балерина,
Стая диких взлетит лебедей,
Тронет душу такая картина:
Песню детства поёт соловей.
Припев:
И пускай, повзрослев,
Мудрой сказки не забудем.
Станем в сердце беречь
Теплоту тех волшебных встреч.
Скажем Андерсену: «До свиданья!»
Расставанья настала пора.
Загадает пусть каждый желанье.
Вскоре сбудется эта мечта.
Припев:
И пускай, повзрослев,
Мудрой сказки не забудем.
Да живёт светлый мир,
Тот, что Андерсен сотворил!
Анне Ганзен поклон.
Что России открылся он.